viernes, 30 de abril de 2010

Fiestas...

Hola chicos:

Os escribo PORQUE

mañana es FESTIVO, estará todo cerrado (id a comprar hoy). Mañana, primer día de mayo, es el día del trabajador.

Además, el DOMINGO también es festivo porque es el día de la madre. En España, el primer domingo de mayo es el día de la madre. No os olvidéis de llamar a vuestras madres y decirles: ¡feliz día de la madre español! :)
http://www.20minutos.es/noticia/373806/0/dia/madre/regalos/

Un abrazo

miércoles, 28 de abril de 2010

Vídeo del anuncio argentino

Aquí tenéis el vídeo que nos quedó pendiente de la clase sobre el español de América :=)
http://www.youtube.com/watch?v=Exgw8cEgpck

M.

lunes, 26 de abril de 2010

FOTOS DEL CONCURSO







Foto de Patricia Mayyer (grupo 5)










Foto de Martin (grupo 5)















Foto de Magda (grupo 7)












Foto de Patrick Garoux (grupo 2)









Foto de Jonathan (grupo 5, "el Montmartre de Vigo")















Foto de Zuzuna (grupo 7)











Foto de Marlena (Grupo 5)













Foto de Ewa (grupo 5)


















Foto de Ashley (grupo 2)











Foto Joao (grupo 2)










Foto Leo (grupo 2)










Foto de Samantha (grupo 2)
















Foto de Stefan L (grupo 5)









Foto de Julia (grupo 2)











Foto de Marco (grupo 2)














Foto de Marion (grupo 2)

















Foto de Melanie (grupo 2)




Foto de Rachael (grupo 5)












Foto de Simon (grupo 5)

7ª Actividad: CONCURSO de fotografía

Hola chicos:

Nuestra siguiente actividad es UN CONCURSO DE FOTOGRAFÍA.
Vais a participar TODOS MIS GRUPOS de VIGO, o sea, grupo 2, grupo 5 y grupo 7.
Necesito que me enviéis VUESTRA MEJOR FOTO DE VIGO. Yo las iré poniendo TODAS en TODOS los blogs indicando de quién es y de qué grupo.
Después entre todos, en votación democrática, elegiremos la mejor foto.
¿Está claro?
Si queréis, además, podéis enviar esa foto también a este concurso de una revista gratuita sobre VIGO que va a hacer lo mismo. Busca la mejor foto de Vigo. Además, si ganáis os regalan un teléfono móvil.

sábado, 24 de abril de 2010

Un poema por el día del libro

POEMA DE BORGES A LOS AMIGOS

No puedo darte soluciones para todos los problemas de la vida,
ni tengo respuestas para tus dudas o temores,
pero puedo escucharte y compartirlo contigo.
No puedo cambiar tu pasado ni tu futuro.
Pero cuando me necesites estaré junto a ti.
No puedo evitar que tropieces.
Solamente puedo ofrecerte mi mano para que te sujetes y no caigas.
Tus alegrías, tus triunfos y tus éxitos no son míos.
Pero disfruto sinceramente cuando te veo feliz.
No juzgo las decisiones que tomas en la vida.
Me limito a apoyarte, a estimularte y a ayudarte si me lo pides.
No puedo trazarte limites dentro de los cuales debes actuar,
pero si te ofrezco el espacio necesario para crecer.
No puedo evitar tus sufrimientos cuando alguna pena te parta el corazón,
pero puedo llorar contigo y recoger los pedazos para armarlo de nuevo.
No puedo decirte quién eres ni quién deberías ser.
Solamente puedo quererte como eres y ser tu amigo.
En estos días pensé en mis amigos y amigas,
entre ellos, apareciste tu.
No estabas arriba, ni abajo ni en medio.
No encabezabas ni concluías la lista.
No eras el numero uno ni el numero final.
Y tampoco tengo la pretensión de ser el primero,
el segundo o el tercero de tu lista.
Basta que me quieras como amigo.

jueves, 22 de abril de 2010

miércoles, 21 de abril de 2010

lunes, 19 de abril de 2010

Feria de abril

http://www.youtube.com/watch?v=Leo854u5bvQ

Este vídeo de turismo de Sevilla explica qué es la feria de Sevilla que empieza hoy por la noche :)

Por si queréis cotillear un poco cómo es esta fiesta andaluza, ved el vídeo. Os aviso de que el narrador tiene acento andaluz y es un poco complicado entenderlo... :)

Un abrazo

M.

Actividad opcional sobre cine: Los goya

Hola chicos:

Lo prometido es deuda. Os pongo un link al discurso de agradecimiento de Luis Tosar, un actor gallego, que ganó este año el Goya por la película Celda 211 (la que vio Marco o Joao y no estaba muy convencidos):

http://www.youtube.com/watch?v=JyXT-kL4vu0

¿Entendéis todo el vocabulario? Sería muy interesante que LA ESCUCHÉIS y ESCRIBÁIS como comentarios las palabras nuevas que aprendáis. Me haríais una profesora muy feliz.

http://www.youtube.com/watch?v=RJjtVsiH020
Este vídeo solo es sobre la alfombra "roja" que es verde ;)
M.

Links de la música de las clases del subjuntivo

Para el presente de subjuntivo de deseo: ojalá que llueva café http://www.youtube.com/watch?v=irPsyY7UFYA

Para el presente de subjuntivo de necesida, petición, JUANES (A Dios le pido): http://www.youtube.com/watch?v=8MRZZ1mZu0E

Para el imperfecto de subjuntivo: Ojalá (menos probable que con presente), MANÁ (Ojalá pudiera borrarte) http://www.youtube.com/watch?v=2F3BIejoDrg

Para el imperfecto de subjuntivo en LAS CONDICIONALES (Si... en imperfecto de subjuntivo, + ... en condicional) EL SUEÑO DE MORFEO (Si fueras para toda la vida) http://www.youtube.com/watch?v=TsEGDmXKDkE

BESOSSS
M.

Palabra preferida

Aúnque no séa fácil de elegir la palabra más bonita del español, porqué hay más de una palabra que me gusta, creo que la palabra "PRECIOSO/A" figura entre mis preferidas.
Para mí es una palabra fácil de pronunciar y muy musical.
La escuché por la primera vez de mi marido cuando me estaba describiendo Moaña, el pueblo donde vivimos, que es de verdad un pueblo precioso con sus paysajes (pueblo rodeado de bosques y de mar), su arquitectura (aunque séa sencilla) y su gente. Después empezé a usarla, frecuentemente, para describir ropa, zapatos, paysajes, personas, etc. Para mí es una palabra estrechamente relacionada con Galicia, con España y con el español. ¡Preciosa Galicia! ¡Preciosa España!

tortilla de nejla


Ésta es mi tortilla y salió muy rica, lo siento por la fecha que está en la foto (es una fecha falsa y no he podido cambiarla en mi cámara).

viernes, 16 de abril de 2010

6ª Cine

Como la semana que viene vamos a hablar de cine y ver una película (subtitulada) os invito a que subtituléis una película en español pero en broma ;)
A ver, os enseño la mía
http://www.grapheine.com/bombaytv/graphiste-es-3c6e8b9f926a575f38e75e2b2f5ce6d6.html


ES PAN COMIDO ;)
Haced una y colgad el link aquí (cuando pongáis un link, no os olvidéis de activarlo cuando redactéis la entrada, esta al lado de los colores, es ese planetita con un dibujo raro)

OOOOO, incluso podéis hacer vuestra propia película. ¿Cómo será el título? ¿pánico en la universidad? ¿la ciudad de los erasmus? jajajaja ESPERO impaciente buenos guiones :P
http://www.dvolver.com/live/mm.html
Un abrazo,

M.

miércoles, 14 de abril de 2010

Cursos de verano de español

Aquí tenéis la información de los cursos de español de verano ;)

http://www.uvigo.es/OtrosServicios/CentroLenguas/espanol.html?__locale=es

La información está en alemán, polaco, checo, inglés, rumano, portugués, español e italiano.

Un abrazo,

M.

Nuestra palabra favorita...

Aquí van nuestras palabras favoritas:

SUSURRO


y SONRISA

M.

Literatura cantada :)

Aquí os pongo dos links:

- Al poema gallego cantado, ¡es buenísimo!: http://www.youtube.com/watch?v=gdnVZE5I8Os
Aquí tenéis la versión en vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=7wIk8fPzFlU&feature=related

- El poema de Machado, con subtítulos y la canción:
http://www.youtube.com/watch?v=DHQ-_bf9NFI&feature=fvw

Me encantan :)
Un abrazo,
M.

Palabra Favorita

Mi palabra favorita en español es "la azafata." Es muy dificil, para mi, el uso del ceceo, porque cuando estudiaba en los Estados Unidos, no practicaba el ceceo. La palabra es muy divertido decir, con la repitición del sonido "a".

lunes, 12 de abril de 2010

La diferencia entre ir e irse

:)

¡Muy buena explicación!

http://stripgenerator.com/strip/368609/diferencia-entreir-e-irseen-3-vinetas/view/undefined/#id=368609;view=undefined;accordion=0;


M.

5ª Actividad: una historia caleidoscópica...

Hola chicos:

Vamos a hacer una historia entre todos. Yo empezaré y vosotros seguiréis. Cada uno continuará la historia donde la dejó su compañero anterior. ¿Sí? Buscad protagonistas, historias, ubicaciones, etc.
Bueno, a ver qué sale.
Un abrazo

"Era un día normal, bueno, parecía un día normal. Llovía copiosamente, casi podría decirse que llovía a cántaros. Las gotas encharcaban las calles de Vigo..."

domingo, 11 de abril de 2010

FINISTERRE


Hola! Os escribo para contaros, aunque no os interesara, lo que hice en la semana santa. Yo y unos amigos hemos alquilado un coche y hemos dado una vuelta en Galicia. Si tenéis un poco de tiempo, os aconsejo de hacer esta experiencia porque vale la pena... En la foto se puede ver Cabo Finisterre, el lugar que en la antigüedad representaba el fin del mundo conocido. Suerte que al final no acabo'...
Os saludo y buen fin de semana!
Marco

Exhibición de folclore gallego

Esta tarde (domingo 11) a las 18.00 horas de la tarde hay una exhibición folclórica de más de 20 grupos de baile y música gallega. Es en el Auditorio del Centro Cultural de Beade. Creo que podéis llegar con el bus 8 (aunque hay que caminar un poco) y C-6. No estoy segura tenéis que preguntar (teléfono de información de Vitrasa: 986291600

Pasadlo bien :)
M.

jueves, 8 de abril de 2010

El color de los semáforos

Hola chicos:

Mirad lo que he encontrado. En esta noticia del periódico http://www.farodevigo.es/gran-vigo/2010/04/08/semaforo-le-gusta/427031.html dice que se puede participar en la elección del color de los nuevos semáforos de Vigo. Podéis votar por vuestro color preferido aquí :)
http://hoxe.vigo.org/participa/enquisas/resultado.php?lang=cas&poll_id=64
Está la pregunta en gallego aquí os la repito en castellano porque no se puede modificar el idioma:

¿Qué color prefiere para los nuevos semáforos de Vigo?

Amarillo sin visera
Amarillo con visera 1
Amarillo con visera 2
Gris
Granate
Verde


:) ¡Venga, a votar!

miércoles, 7 de abril de 2010

Un concurso

Hay un concurso de una marca de sopas y caldos, Gallina Blanca, que consiste en que hagáis un vídeo sobre lo buenas que están :) y participéis. Si vuestro vídeo es el mejor, harán campaña con vuestro anuncio en la televisión. Os pongo en link con la información: http://www.gallinablanca.es/cuestamuypoco/

Entonces, me imagino algo así como: soy erasmus, no tengo a mi madre, no tengo tiempo para cocinar porque siempre estoy de fiesta... jajajaja, entonces como siempre caldo Gallina blanca ;)

¡¡Venga, a pensar chicos!! Un poquito de creatividad ;)

Un abrazo

M.

Dudas sobre verbos

Aquí tenéis la dirección del diccionario de la Real Academia para buscar los verbos para conjugarlos :)
http://buscon.rae.es/draeI/


Podéis buscar un verbo y después ver cómo es, si es regular, irregular, dónde tiene la tilde...

Un abrazooo
M.